Mesto Brizan je v stanju visoke pripravljenosti. Oblak je povzročil ogromen val, ki je uničil svetilnik, majhno mesto pa je zdaj zaradi vode razklano na dva dela. Lena opazi nenavadno naključje s svojimi sanjami. Medtem ko domačine zagrabi panika, Faust Ketchak v tem pojavu vidi maščevanje narave zaradi uničujočega ravnanja človeštva. Lena in Ben naletita na šokantno odkritje. Zaskrbljena Lena zboli za skrivnostno boleznijo......IMDb ocena: 6.3/10

Deskarji, ki so po izstrelitvi drona izgubili zavest, se končno zbudijo – razen Romaina. Ko se razburjeni Ben vrne domov, se Lena končno odloči, da mu bo zaupala svojo skrivnost. V majhnem mestu so vsi pretreseni zaradi Romainove smrti, še posebej njegovi prijatelji. Vendar življenje se nadaljuje, oblak je izginil in zdi se, da je grožnja mimo. Toda Thomas Benu zaupa, da se je oblak vrnil in da je edini, ki ga lahko vidi......IMDb ocena: 6.3/10

Sue in Pete načrtujeta romantičen večer, toda nepričakovano pride do več zapletov. Pri Karen je na obisku prijateljica Alexa, katere mama zamuja po njo. Ko se končno prikaže, pa ostane na pijači. Na vrata Brockmanovih potrka teta Angela ter Jakov mentor, ki Petu zaupa presenetljivo novico. Ben s svojimi lažmi očeta spravi v nerodno situacijo......IMDb ocena: 8.1/10

Potem ko se mora Adam v hiši nenehno umikati Andi in otrokom, ga Don prepriča, da pospravi garažo, ki je polna navlake, in jo spremeni v moški brlog. Andi namreč v garaži hrani kupe škatel in se jih ne želi znebiti, saj v njih hrani družinske spomine. Adama zgrabi panika, ko misli, da je med čiščenjem garaže podaril Andijin dragocen spominek......IMDb ocena: 7/10

Wyatt in Rufus se trudita, da bi rešila ugrabljeno Lucy. Medtem Flynn z Lucy pobegne v leto 1893 na svetovni sejem v Chicago, kjer namerava Rufusa in Wyatta zvabiti v nevarno past. Da bi pomagala kolegoma, je Lucy skupaj s Harryjem Houdinijem prisiljena sodelovati v Flynnovem načrtu. Na skriven način Lucy uspe posvariti mladega čarodeja, ki ji pomaga rešiti Thomasa Edisona, Henryja Forda, J.P. Morgana in njena partnerja iz smrtonosne pasti......IMDb ocena: 7.6/10

Itay končno dojame, da je izgubil bitko za Loreno, Georgia in Ashley se skregata, Ellie pa končno dobi opravičilo, na katerega je dolgo čakala......IMDb ocena: 5.9/10

Lateysha in David naletita na težave, ko kraljica resničnostnih šovov Tiffany Pollard razkrije, kakšna čustva David v resnici goji do Lateyshe. Dva bivša zapustita vilo......IMDb ocena: 5.9/10

Pred nami je najbolj dramatičen in čustven prihod novega bivšega. Bo to konec zveze JOLO? Michael se zaupa Ellie, toda ali bo lahko pozabil na Victorio......IMDb ocena: 5.9/10

Jake pozabi, da ne bi smel pitati galebov. Ko pusti hišna vrata odprta, se k Charlieju vseli cela jata ptičev. Charlie ne ve, kakšen vzgojni ukrep naj si izmisli, zato dečka enostavno ignorira. Alan se odpravi domov, da bi popravil škropilnico, a mu Judith pripravi presenečenje......IMDb ocena: 9/10

Charliejeva dolgoletna čistilka Berta da odpoved in Charlie se kmalu zave, da brez nje ne more shajati. Alan se zaman trudi, da bi Berto nadomestil, zato ga Charlie nazadnje pošlje k njej, da bi jo prepričal, naj pride nazaj. Alan medtem naloži svojemu bratu, naj Jakea pripravi na večerjo z Judith in njenimi starši......IMDb ocena: 9/10

Evelyn zapusti njen najnovejši prijatelj, s katerim je nameravala zapluti v resno razmerje. Alan, Charlie in Jake so jo prisiljeni tolažiti, na ta način pa tudi Charlie spozna, kakšen je do svojih ljubic. Za nameček Charlie nekaj svojih taktik v odnosu do žensk prenese na Jakea, Alan pa zaradi tega razumljivo samo zavija z očmi......IMDb ocena: 9/10

Alan in Judith se spreta kar med Jakeovo vajo za gledališko predstavo. Charlie je tako prisiljen sam poskrbeti za skupino četrtošolcev, ki so prepričani, da je navadna zguba. Potem pa izvejo, da je prav Charlie zaslužen za reklamno pesmico za njihove najljubše kosmiče. Charlie to seveda obrne v svojo korist......IMDb ocena: 9/10

Charlie na zahvalni dan izve, da se bo njegova najljubša bivša ženska Lisa kmalu poročila. Zdaj bi ji rad dokazal, da se je spremenil in da je veliko boljši družinski človek kot njen zaročenec. In to kljub temu, da ni sposoben imeti resnega razmerja. Charlie se odloči, da bo organiziral veliko družinsko zahvalno večerjo, na katero povabi tudi Alana, Rose, Evelyn in Berto......IMDb ocena: 9/10

Lucy z družbo za pomoč prosi Lone Rangerja in Tonta, da bi jim pomagala ustaviti Flynna in njegovega novega partnerja Jesseja Jamesa leta 1882. Flynn skupaj z Jamesom medtem izsledi Emmo Whitmore, prvo pilotko časovnega stroja. V sedanjosti Wyatt prosi Rufusa, da skupaj z njim odputuje v preteklost in mu pomaga preprečiti umor njegove žene Jessice......IMDb ocena: 7.6/10